Implement client side logic for interacting with the OONIProbe API

This involves performing XHR HTTP requests to the OONIProbe API that is listening on localhost