Consolidate logging infrastructure of OONIB

This means having a logging subsystem like the one we currently have implemented in ooniprobe.

The log level should be configurable from a config file.