Update path-spec.txt to document deployed PathBias code
Once we merge some form of #7691 (moved), we should document everything from the tor-dev Path Bias thread and Proposal 209 in path-spec.txt.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information