Correct typo in dir-spec related to network-status-version

There is an extra dot when defining network-status-version in dir-spec.txt.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information