ooni-probe does not read logfile path correctly from decks

ooni deck's contain a logfile option. oonicli.runWithDirector does not pass this option but always uses the global logger.

We might be able to update the startNetTest method to swap the logObservers - see twisted.python.log