Ignore advertised bandwidths for flags once we have enough measured bandwidths

Once a dirauth sees a large enough fraction of nodes with measured bandwidths, it should ignore advertised bandwidths for purposes of assigning flags. That is, nodes without measured bandwidths should never get the Fast, Guard, HSDir flags, etc.

This is a follow-on to 8273.