"update available," but using lastest version...?

check.torproject.org says there's an update available, but I'm running TBB from tor-browser-2.3.25-12_en-US.exe (most recent version shown on download page).

"About TorBrowser" says "Firefox ESR" 17.0.8

Any thoughts?