Fix a previously overstrict log message check.

OpenSSL doesn't seem to report error locations in the same way as
before, which broke one of our tests.

Fixes bug 40170; bugfix on 0.2.8.1-alpha.
7 jobs for ticket40165_035 in 41 minutes and 42 seconds (queued for 10 seconds)
latest