This replaces the sketchy cmake invocation we had inside configure

The libs are always built and always used in unit tests, but only
included in libtor and tor when --enable-gpl is set.

Signed-off-by: Micah Elizabeth Scott <beth@torproject.org>