# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addtags = 태그 추가
alreadyhaveacct = 이미 Pocket을 쓰고 있습니까?
continueff = Firefox로 계속하기
errorgeneric = Pocket에 저장하다 잘못되었습니다.
learnmore = 더 알아보기
loginnow = 로그인
maxtaglength = 태그는 25자를 넘으면 안됨
mustbeconnected = Pocket에 저장하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다. 연결을 확인하고 다시 시도해 주십시오.
onlylinkssaved = 링크만 저장할 수 있음
pagenotsaved = 페이지를 저장하지 못했음
pageremoved = 페이지가 삭제됨
pagesaved = Pocket에 저장
processingremove = 페이지를 삭제하는 중…
processingtags = 페이지를 추가하는 중…
removepage = 페이지 삭제
save = 저장
saving = 저장 중…
signupemail = 이메일로 가입
signuptosave = Pocket에 가입하십시오. 무료입니다.
suggestedtags = 추천하는 태그
tagline = Firefox에서 글과 동영상을 저장하면 모든 기기에서 아무 때나 보실 수 있습니다.
taglinestory_one = Pocket 단추를 누르면 Firefox에서 어떠한 글, 동영상, 또는 페이지도 저장합니다.
taglinestory_two = 모든 기기에서 아무 때나 Pocket에서 볼 수 있습니다.
tagssaved = 태그를 추가함
tos = 계속하시면 Pocket의 <a href="%1$S" target="_blank">약관</a> 과 <a href="%2$S" target="_blank">개인정보정책</a> 에 동의하게 됩니다
tryitnow = 지금 사용해보기
signinfirefox = Firefox로 로그인
signupfirefox = Firefox로 가입하기
viewlist = 목록 보기

# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
# "Pocket" is a brand name.
pocket-button.label = Pocket
pocket-button.tooltiptext = Pocket에 저장
saveToPocketCmd.label = Pocket에 페이지 저장
saveToPocketCmd.accesskey = k
saveLinkToPocketCmd.label = Pocket에 링크 저장
saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
pocketMenuitem.label = Pocket의 목록 보기
