Upgrade puppet-concat to 2.2.0+

Originally created by @intrigeri on #11823 (Redmine)

It’s supposed to fix the fragments ordering issue in a nicer way. This requires to update at least the sysfs, tor and postfix modules (all done in my personal repo and in pull requests sent upstream).

Related issues

• Blocks tails/sysadmin#11242