[Content][Mirrors] Move howto for running mirrors
The howto for running a website mirror https://2019.www.torproject.org/docs/running-a-mirror.html needs to be updated, and moved to the new website.
A mirror maintaner offered to help with the setup fresh in their mind.