BridgeDB should be capable of verifying Ed25519 signatures

From proposal #220 and proposal #228, Ed25519 relay (and bridge) keys were added. BridgeDB is going to need to be able to work with the keys in these descriptors and verify the signatures they create.