add description of settings and telegram distribution mechanisms

https://bridges.torproject.org/info is missing a description of the new distribution mechanisms, and the metrics relay search points to it.