Teach bridgedb how to handle descriptors with IPv6 addresses

Proposal 186 defines a new descriptor syntax. Bridgedb needs to understand that. Related to legacy/trac#3563 (moved).