get probetest logs from the RU vantage point

Connect the probetest we are running in RU to the log gathering that cohosh is hosting.