accounts.google.com is localised, which fails test for non-English environments

We currently test if accounts.google.com is reachable by looking for the string "Sign in". In non-English environments, there is no such string. We need to be smarter about how we conduct this test.