Probe Snowflake bridge from proxy 1x a day

We're getting reports that the Snowflake bridge isn't reachable in legacy/trac#33364 (moved), but it's taking awhile for volunteers to notice because the probe check only happens once at installation or if you disable/enable the proxy.

Perhaps we can do the probe check 1x a day (e.g., when we do the stats refresh)?