UI error when disabling active snowflake badge

If the snowflake badge has an active connection and you use the slider, the slider switches to "on" again. However, the web console discloses that the snowflake badge is in fact disabled.

This bug is caused by a call of ui.setActive(false) by the disconnecting code. ui.setActive(bool) implies that the snowflake is enabled and thus it is wrongly shown as enabled.

PS: I have a patch; I am going to try to submit it.