Snowflake badge image does not turn green when users are connected

While working on the badge helper extension for Chrome, I've noticed that, while the tab icon does turn green when a user is connected, the badge image on the page itself remains purple.

I believe this only affects the badge, and not the extension.