Instead of returning nil from NewBrokerChannel and having
WebRTCDialer.Catch check for nil, let NewBrokerChannel return an error
and bail out before calling WebRTCDialer.Catch.

Suggested by cohosh.
https://bugs.torproject.org/33040#comment:3