Find a way to notify deployed proxy-go instances of updates

We've had a few people run proxy-go instances in the past and express interest in running them. These instances should be updated periodically or when there is a critical reason to do so. Right now we don't have a good way to notify deployed instances of updates.