Deploy new SQS rendezvous method

Now that !214 (closed) is merged, we can deploy this feature at the broker so that users with updated clients can start using it.

There are a few necessary steps:

• the broker deployment
• creation of public credentials
• set up alerts/precautions against overcharges