Add a `cd` to proxy build instructions...
authored
by
Add a `cd` to proxy build instructions (#40065). Remove an unnecessary `go get` from client build instructions.