Support internationalised text

Let's figure out how we can internationalise rdsys's user-facing strings.

• localization code
• hook it up with transifex