email distributor: ignore dots in gmail addresses

In gmail dots are ingored in the account name. example@gmail.com and ex.ample@gmail.com are the same account.

https://medium.com/@liamhammett/make-infinite-gmail-addresses-for-one-inbox-ec7080de859d