Update snowflake and obfs5 plugins to use RACE 1.5.0

This should be done by the end of the week that RACE 1.5.0 is released, which is September 14th.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information