strings.xml 3.31 KB
Newer Older
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying download notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
    <string name="mozac_feature_downloads_notification_channel">Baixades</string>

    <!-- Text shown on the second row of a paused download notification. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_paused_notification_text">Baixada en pausa</string>
    <!-- Text shown on the second row of an completed download notification. The filename is shown on the first row. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_completed_notification_text2">Ha acabat la baixada</string>
    <!-- Text shown on the second row of an failed download notification. The filename is shown on the first row. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_failed_notification_text2">Ha fallat la baixada</string>

    <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the title. %1$s will be replaced with the name of the file. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_dialog_title2">Baixada (%1$s)</string>
    <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the positive action. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_dialog_download">Baixa</string>
    <!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">Cancel·la</string>
    <!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
    <string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">El %1$s no pot baixar aquest tipus de fitxer</string>

    <!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened-->
    <string name="mozac_feature_downloads_could_not_open_file">No s’ha pogut obrir el fitxer</string>

Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
25
    <!-- Message that appears when the downloaded file is a specific type that Android doesn't support opening-->
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
26
    <string name="mozac_feature_downloads_open_not_supported1">No s’ha trobat cap aplicació per a obrir els fitxers %1$s</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
27

Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
    <!-- Button that pauses the download when pressed -->
    <string name="mozac_feature_downloads_button_pause">Pausa</string>
    <!-- Button that resumes the download when pressed -->
    <string name="mozac_feature_downloads_button_resume">Reprèn</string>
    <!-- Button that cancels the download when pressed -->
    <string name="mozac_feature_downloads_button_cancel">Cancel·la</string>
    <!-- Button that opens the downloaded file when pressed -->
    <string name="mozac_feature_downloads_button_open">Obre</string>
    <!-- Button that restarts the download after a failed attempt -->
    <string name="mozac_feature_downloads_button_try_again">Torna-ho a provar</string>

    <!-- Content description for close button -->
    <string name="mozac_feature_downloads_button_close">Tanca</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
41
42
43
44
    <!-- Title for the third party download app chooser dialog -->
    <string name="mozac_feature_downloads_third_party_app_chooser_dialog_title">Completa l’acció mitjançant</string>
    <!-- Message that appears when trying to download with an external app fails. %1$s will be replaced with the name the external app. -->--&gt;
    <string name="mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app">No s’ha pogut obrir %1$s</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
45
</resources>