strings.xml 8.48 KB
Newer Older
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Text for confirmation for a positive action in dialog  -->
    <string name="mozac_feature_prompts_ok">ঠিক আছে</string>
    <!-- Text for confirmation for a negative action in dialog.  -->
    <string name="mozac_feature_prompts_cancel">বাতিল</string>
    <!-- When a page shows many dialogs, this checkbox will appear for letting the user choose to prevent showing more dialogs. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_no_more_dialogs">অতিরিক্ত ডায়ালগ তৈরি করা থেকে এই পাতাটিকে বিরত রাখুন</string>
    <!-- Text for a positive button, when an user selects a date in date/time picker. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_set_date">নির্ধারণ</string>
    <!-- Text for a button that clears the selected input in the date/time picker. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_clear">পরিষ্কার</string>
    <!-- Text for the title of an authentication dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_sign_in">সাইন ইন</string>
    <!-- Text for username field in an authentication dialog. -->
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
16
    <string name="mozac_feature_prompt_username_hint">ব্যবহারকারীর নাম</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
17
18
19
20
    <!-- Text for password field in an authentication dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_password_hint">পাসওয়ার্ড</string>
    <!-- Negative confirmation that we should not save the new or updated login -->
    <string name="mozac_feature_prompt_dont_save">সংরক্ষণ করবেন না</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
21
22
    <!-- Negative confirmation that we should never save a login for this site -->
    <string name="mozac_feature_prompt_never_save">কখনও সংরক্ষণ করবেন না</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
23
24
    <!-- Positive confirmation that we should save the new or updated login -->
    <string name="mozac_feature_prompt_save_confirmation">সংরক্ষণ</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
25
26
    <!-- Negative confirmation that we should not save the updated login -->
    <string name="mozac_feature_prompt_dont_update">হালনাগাদ করবেন না</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
27
28
29
30
31
32
    <!-- Positive confirmation that we should save the updated login -->
    <string name="mozac_feature_prompt_update_confirmation">আপডেট</string>
    <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
    <string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password">পাসওয়ার্ডের জায়গাটি খালি রাখা যাবে না</string>
    <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->
    <string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause">লগইন সংরক্ষণ করা যায়নি</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
33
34
35
36
37
38
    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new username and password and user decides if app should save the new login. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline">এই লগইন সংরক্ষণ করবেন?</string>
    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new password for an existing login and user decides if app should update the login. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline">এই লগইন হালনাগাদ করবেন?</string>
    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a username for an existing login without a username and user decides if app should update the login. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_login_add_username_headline">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডে ব্যবহারকারীর নাম যুক্ত করবেন?</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
39
40
41
42
43
44
    <!-- Title of a color picker dialog, this text is shown above a color picker. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_choose_a_color">একটি রঙ নির্বাচন করুন</string>
    <!-- Text of a confirm button in dialog requesting to open a new window. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_allow">অনুমতি দিন</string>
    <!-- Text of a negative button in dialog requesting to open a new window. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_deny">প্রত্যাখান করুন</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
45
46
47
48
49
50
51
52
    <!-- Title of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_before_unload_dialog_title">আপনি কি নিশ্চিত?</string>
    <!-- Body text of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet. -->
    <string name="mozac_feature_prompt_before_unload_dialog_body">আপনি কি এই সাইটটি ছেড়ে যেতে চান? আপনার প্রবেশ করা ডাটা সংরক্ষণ নাও হতে পারে</string>
    <!-- Stay button of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet, this indicates that the user wants to stay in the website. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_before_unload_stay">থাকুন</string>
    <!-- Leave button of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet, this indicates that the user wants to leave in the website. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_before_unload_leave">ত্যাগ করুন</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
    <!-- Title of the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_set_month">একটি মাস বাছাই করুন</string>
    <!-- January (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_jan">Jan</string>
    <!-- February month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_feb">Feb</string>
    <!-- March month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_mar">Mar</string>
    <!-- April month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_apr">Apr</string>
    <!-- May month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_may">May</string>
    <!-- June month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_jun">Jun</string>
    <!-- July month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_jul">Jul</string>
    <!-- August month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_aug">Aug</string>
    <!-- September month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_sep">Sep</string>
    <!-- October month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_oct">Oct</string>
    <!-- November month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_nov">Nov</string>
    <!-- December month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_dec">Dec</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
    <!-- Option in expanded select login prompt that links to login settings -->
    <string name="mozac_feature_prompts_manage_logins">লগইন ব্যবস্থাপনা করুন</string>
    <!-- Content description for expanding the saved logins options in the select login prompt -->
    <string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description">প্রস্তাবিত লগইনগুলি সম্প্রসারিত করুন</string>
    <!-- Content description for collapsing the saved logins options in the select login prompt -->
    <string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description">প্রস্তাবিত লগইনগুলি সংকুচিত করুন</string>
    <!-- Header for the select login prompt to allow users to fill a form with a saved login -->
    <string name="mozac_feature_prompts_saved_logins">প্রস্তাবিত লগইনগুলি</string>

    <!-- Pressing this will dismiss the dialog and not refresh the webpage -->
    <string name="mozac_feature_prompt_repost_negative_button_text">বাতিল</string>
Mozilla L10n Automation Bot's avatar
Mozilla L10n Automation Bot committed
90
</resources>