Import l10n.

7aed9381 · Mozilla L10n Automation Bot · 6543e2c0 · 7aed9381 · 7aed9381 · 7aed9381
Commit 7aed9381 authored Apr 28, 2020 by Mozilla L10n Automation Bot
--- a/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/browser/errorpages/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -61,12 +61,12 @@
    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website takes too long to load. -->
    <string name="mozac_browser_errorpages_net_timeout_title">연결 시간 초과</string>
    <!-- The error message shown when a website took long to load. -->
-    <string name="mozac_browser_errorpages_net_timeout_message"><![CDATA[<p>요청하신 사이트가 연결 요청에 반응하지 않아서 브라우저가 회신 대기를 중단했습니다.</p>
+    <string name="mozac_browser_errorpages_net_timeout_message"><![CDATA[<p>요청하신 사이트가 연결 요청에 응답하지 않아 브라우저가 응답 대기를 중단했습니다.</p>
 	<ul>
-		<li>서버 폭주일까요, 일시적으로 닫힌 것일까요? 나중에 다시 시도해보십시오.</li>
-		<li>다른 사이트도 열리지 않습니까? 컴퓨터의 네트워크 연결을 점검해보십시오.</li>
-		<li>컴퓨터 또는 네트워크가 방화벽 또는 프록시에 의해 보호되고 있습니까? 부정확한 설정은 웹 탐색에 지장을 줄 수 있습니다.</li>
-		<li>여전히 문제가 있습니까? 네트워크 관리자 또는 인터넷 서비스 제공자에게 지원을 요청하십시오.</li>
+		<li>서버의 사용량이 많거나, 일시적 가동 중지일 수 있습니다. 나중에 다시 시도해 보십시오.</li>
+		<li>다른 사이트도 열리지 않습니까? 컴퓨터의 네트워크 연결을 점검해 보십시오.</li>
+		<li>사용자의 컴퓨터 또는 네트워크가 방화벽 또는 프록시에 의해 보호되고 있습니까? 설정이 잘못되면 웹 탐색에 방해가 될 수 있습니다.</li>
+		<li>여전히 문제가 있습니까? 네트워크 관리자 또는 인터넷 서비스 제공자에게 지원을 요청하세요.</li>
 	</ul>]]></string>

    <!-- The document title and heading of the error page shown when a website could not be reached. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Ein</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Aus</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Im privaten Modus erlauben</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Im privaten Modus ausführen</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Aktiviert</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Zašaltowany</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Wušaltowany</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">W priwatnem modusu dowóliś</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">W priwatnem modusu wuwjasć</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Zmóžnjony</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">On</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Off</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Allow in private browsing</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Run in private browsing</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Enabled</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Päällä</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Pois</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Salli yksityisessä selauksessa</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Suorita yksityisessä selauksessa</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Käytössä</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Hendypyre</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Mboguepyre</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Emoneĩ kundahára ñemíme</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Emomba’apo kundahára ñemíme</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Myandypyre</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Uključeno</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Isključeno</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Dozvoli u privatnom pregledavanju</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Pokreni u privatnom pregledavanju</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Aktivirano</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Zapinjeny</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Wupinjeny</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">W priwatnym modusu dowolić</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">W priwatnym modusu wuwjesć</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Zmóžnjeny</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Միաց.</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Անջ.</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Թույլատրել Գաղտնի դիտարկմամբ</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Աշխատեցնել Գաղտնի դիտարկմամբ</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Միացված է</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -58,6 +58,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_rating">דירוג</string>
    <!-- The settings of the add-on. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings">הגדרות</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">לאפשר בגלישה פרטית</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">הפעלה בגלישה פרטית</string>
    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->
    <string name="mozac_feature_addons_recommended_section">מומלצות</string>
    <!-- Displays a page with all the details of an add-on. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">ჩართ.</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">გამორთ.</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">დაშვებულია პირად რეჟიმში</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">გაშვებულია პირად რეჟიმში</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">ჩართულია</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
    <!-- Description for downloads permission. -->
    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">파일을 다운로드하고 브라우저의 다운로드 기록을 변경함</string>
    <!-- Description for downloads_open permission. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">기기에 다운로드 된 파일 열기</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">기기에 다운로드한 파일 열기</string>
    <!-- Description for find permission. -->
    <string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">열려있는 모든 탭의 텍스트 읽기</string>
    <!-- Description for geolocation permission. -->
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">켜짐</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">꺼짐</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">사생활 보호 모드에서 허용</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">사생활 보호 모드에서 실행</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">사용함</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
@@ -103,7 +107,7 @@
    <!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->
    <string name="mozac_feature_addons_addons">부가 기능</string>
    <!-- The label of the allow button, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, with the button the user will indicate that they want to accept the new permissions and update the add-on-->
-    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button">허가</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button">허용</string>
    <!-- The label of the deny button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated-->
    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_deny_button">거부</string>
    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$s is the name of the add-ons-->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Ativado</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Desativado</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Permitir na navegação privativa</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Executar em navegação privativa</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Ativado</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">På</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Av</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Tillåt i privat surfning</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Kör i privat surfning</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Aktiverad</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -66,6 +66,10 @@
    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Увімк.</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Вимк.</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Дозволити у приватному перегляді</string>
+    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Запуск у приватному перегляді</string>
    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->
    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Увімкнено</string>
    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

--- a/components/feature/app-links/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/components/feature/app-links/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
    <!-- The tile for the list of external apps to open the link in -->
    <string name="mozac_feature_applinks_open_in">앱에서 열기…</string>
    <!-- The description to warn users that their private browsing session changes  -->
-    <string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title">앱에서 열까요? 사용자의 활동이 더 이상 보호되지 않을 수 있습니다.</string>
+    <string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title">앱에서 여시겠습니까? 사용자의 활동이 더 이상 보호되지 않을 수 있습니다.</string>
    <!-- Opens the selected time -->
    <string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_confirm">열기</string>
    <!-- Cancels the prompt -->

--- a/components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/components/feature/prompts/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -29,4 +29,28 @@
    <string name="mozac_feature_prompts_choose_a_color">בחירת צבע</string>
    <!-- Title of the month chooser dialog. -->
    <string name="mozac_feature_prompts_set_month">בחירת חודש</string>
-    </resources>
+    <!-- January (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_jan">ינו׳</string>
+    <!-- February month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_feb">פבר׳</string>
+    <!-- March month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_mar">מרץ</string>
+    <!-- April month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_apr">אפר׳</string>
+    <!-- May month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_may">מאי</string>
+    <!-- June month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_jun">יונ׳</string>
+    <!-- July month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_jul">יול׳</string>
+    <!-- August month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_aug">אוג׳</string>
+    <!-- September month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_sep">ספט׳</string>
+    <!-- October month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_oct">אוק׳</string>
+    <!-- November month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_nov">נוב׳</string>
+    <!-- December month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->
+    <string name="mozac_feature_prompts_dec">דצמ׳</string>
+</resources>