Hide option for disallowing addons in private mode

We currently only support private browsing mode, so there is no need to allow disabling an addon in private browsing mode.