Import l10n. (#15738)

    <string name="library_recently_closed_tabs">الألسنة المُغلقة حديثًا</string>

    <!-- Option in library to open Recently Closed Tabs page -->

    <string name="recently_closed_show_full_history">اعرض التأريخ كاملا</string>

    <!-- Text to show users they have multiple tabs saved in the Recently Closed Tabs section of history.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected. -->

    <string name="recently_closed_tabs">عدد الألسنة: %d</string>

    <!-- Text to show users they have one tab saved in the Recently Closed Tabs section of history.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected. -->

    <string name="recently_closed_tab">عدد الألسنة: %d</string>

    <!-- Recently closed tabs screen message when there are no recently closed tabs -->

    <string name="recently_closed_empty_message">ما من ألسنة أُغلقت حديثًا</string>

    <!-- History multi select title in app bar

    The first parameter is the number of bookmarks selected -->

    <string name="history_multi_select_title">حدّدتَ %1$d</string>

    <!-- Text for the button to clear selected history items. The first parameter

        is a digit showing the number of items you have selected -->

    <string name="history_delete_some">احذف العناصر (عددها %1$d)</string>

    <!-- Text for the header that groups the history for last 24 hours -->

    <string name="history_24_hours">آخر 24 ساعة</string>

    <!-- Text for the header that groups the history the past 7 days -->

    <string name="create_collection_deselect_all">ألغِ تحديد الكل</string>

    <!-- Text to prompt users to select the tabs to save in the "select tabs" step of the collection creator -->

    <string name="create_collection_save_to_collection_empty">حدّد الألسنة لحفظها</string>

    <!-- Text to show users how many tabs they have selected in the "select tabs" step of the collection creator.

     %d is a placeholder for the number of tabs selected. -->

    <string name="create_collection_save_to_collection_tabs_selected">الألسنة المحدّدة: %d</string>

    <!-- Text to show users they have one tab selected in the "select tabs" step of the collection creator.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected. -->

    <string name="create_collection_save_to_collection_tab_selected">الألسنة المحدّدة: %d</string>

    <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been saved in a collection -->

    <string name="create_collection_tabs_saved">حُفظت الألسنة!</string>

    <!-- Text shown in snackbar when one or multiple tabs have been saved in a new collection -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data">حذف بيانات التصفح</string>

    <!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">الألسنة المفتوحة</string>

    <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">الألسنة: %d</string>

    <!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">تأريخ التصفح وبيانات الموقع</string>

    <!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the

        number of history items the user has -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">العناوين: %d</string>

    <!-- Title for history items in Delete browsing data -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">التأريخ</string>

    <!-- Subtitle for the history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the

        number of history pages the user has -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_subtitle">الصفحات: %d</string>

    <!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->

    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">الكعكات</string>

    <!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->

    <!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->

    <string name="about_other_open_source_libraries">المكتبات التي نستعمل</string>

    <!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu

        The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->

    <string name="about_debug_menu_toast_progress">قائمة التنقيح: بقيت من النقرات %1$d لتفعيلها</string>

    <string name="about_debug_menu_toast_done">فُعّلت قائمة التنقيح</string>

    <!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->

    <string name="tab_counter_content_description_one_tab">عدد الألسنة: 1</string>

    <!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->

    <string name="tab_counter_content_description_multi_tab">عدد الألسنة: %d</string>

    <!-- Browser long press popup menu -->

    <!-- Copy the current url -->

    <string name="browser_toolbar_long_press_popup_copy">انسخ</string>

    <!-- Preference switch for Mozilla location service -->

    <string name="preferences_mozilla_location_service">Mozilla ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ</string>

    <!-- Preference switch for app health report. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->

    <string name="preferences_fenix_health_report">%s ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</string>

    <!-- Turn On Sync Preferences -->

    <!-- Header of the Turn on Sync preference view -->

    <string name="preferences_sync">ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>

    <!-- Preference for using dark theme -->

    <string name="preference_dark_theme">ᱧᱩᱛ</string>

    <!-- Preference for using using dark or light theme automatically set by battery -->

    <string name="preference_auto_battery_theme">ᱵᱮᱴᱨᱭ ᱥᱮᱣᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ</string>

    <!-- Preference for using following device theme -->

    <string name="preference_follow_device_theme">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>

    <!-- Preference for using the dynamic toolbar -->

    <string name="preference_gestures_dynamic_toolbar">ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱩᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱛᱚᱛᱨᱚᱭ ᱢᱮ</string>

    <!-- Preference for switching tabs by swiping horizontally on the toolbar -->

    <string name="preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs">ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ‌ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱰ ᱛᱮᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱥᱨᱚᱫ ᱢᱮ</string>

    <!-- Preference for showing the opened tabs by swiping up on the toolbar-->

    <string name="preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs">ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱥᱣᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ</string>

    <!-- Crashes -->

    <!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->

    <string name="tab_crash_title_2">ᱤᱠᱟ. %1$s ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱼᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>

    <!-- Description text displayed on the tab crash page -->

    <string name="tab_crash_description">ᱟᱢ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>

    <!-- Send crash report checkbox text on the tab crash page -->

    <string name="tab_crash_send_report">ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱴ Mozilla ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>

    <!-- Close tab button text on the tab crash page -->

    <string name="permissions_header">ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ</string>

    <!-- Button label that take the user to the Android App setting -->

    <string name="phone_feature_go_to_settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Quick settings sheet

        to give users access to site specific information / settings. For example:

        Secure settings status and a button to modify site permissions -->

    <string name="quick_settings_sheet">ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱤᱤᱴ</string>

    <!-- Label that indicates that this option it the recommended one -->

    <string name="phone_feature_recommended">ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ</string>

    <!-- button that allows editing site permissions settings -->

    <string name="quick_settings_sheet_manage_site_permissions">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡ ᱢᱮ</string>

    <!-- Button label for clearing all the information of site permissions-->

    <string name="clear_permissions">ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>

    <!-- Button label for clearing a site permission-->

    <string name="share_link_subheader">ᱢᱤᱫ ᱴᱟᱝ ᱞᱤᱸᱠ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ</string>

    <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->

    <string name="share_device_subheader">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>

    <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->

    <string name="share_link_all_apps_subheader">ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ</string>

    <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->

    <string name="share_link_recent_apps_subheader">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ</string>

    <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->

    <string name="sync_sign_in">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>

    <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->

    <string name="sync_send_to_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱢᱮ</string>

    <!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->

    <string name="sync_reconnect">ᱥᱭᱸᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ</string>

    <!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->

    <string name="sync_offline">ᱟᱸᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ</string>

    <!-- An option to connect additional devices -->

    <string name="sync_connect_device">ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>

    <!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->

    <string name="sync_connect_device_dialog">ᱴᱮᱵ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ Firefox ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱾</string>

    <!-- Confirmation dialog button -->

    <string name="sync_confirmation_button">ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ</string>

    <!-- Share error message -->

    <string name="share_error_snackbar">ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱯᱯ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ</string>

    <!-- Add new device screen title -->

    <string name="sync_add_new_device_title">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>

    <!-- Text for the warning message on the Add new device screen -->

    <string name="sync_add_new_device_message">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>

    <!-- Text for the button to learn about sending tabs -->

    <string name="sync_add_new_device_learn_button">ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ…</string>

    <!-- Text for the button to connect another device -->

    <string name="sync_add_new_device_connect_button">ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ…</string>

    <string name="snackbar_tab_closed">ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>

    <!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->

    <string name="snackbar_tabs_closed">ᱴᱮᱵ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>

    <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to top sites -->

    <string name="snackbar_added_to_top_sites">ᱛᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱥ</string>

    <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->

    <string name="snackbar_private_tab_closed">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>

    <!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->

    <string name="onboarding_account_sign_in_header">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱭᱸᱠ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾</string>

    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->

    <string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>

    <!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->

    <string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">ᱦᱮᱸ, ᱵᱚᱞᱚ ᱪᱷᱚᱭᱤᱧ ᱢᱮ</string>

    <!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->

    <string name="onboarding_firefox_account_signing_in">ᱵᱚᱞᱚᱱᱟ ᱠᱟᱹᱱᱟᱹᱧ…</string>

    <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->

    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Firefox ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>

    <!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->

    <string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱢᱮ</string>

    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->

    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱸᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>

    <!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->

    <string name="etp_panel_off">ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>

    <!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->

    <string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate

    back from ETP details (Ex: Tracking content) -->

    <string name="etp_back_button_content_description">ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹᱥᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>

    <!-- About page Your rights link text -->

    <string name="about_your_rights">ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ</string>

    <!-- About page link text to open open source licenses screen -->

    <string name="about_open_source_licenses">ᱢᱩᱞ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱭᱵᱨᱮᱨᱤ ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱮᱫᱟ</string>

    <!-- About page link text to open what's new link -->

    <string name="about_whats_new">%s ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ</string>

    <!-- Open source licenses page title

    The first parameter is the app name -->

    <string name="open_source_licenses_title">%s | OSS ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ</string>

    <!-- Category of trackers (redirect trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

    <string name="etp_redirect_trackers_title">ᱨᱤᱰᱭᱨᱮᱠᱼᱴ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ</string>

    <!-- Description of redirect tracker cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

    <string name="etp_redirect_trackers_description">ᱠᱩᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟᱭ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱠᱟᱱ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱨᱤᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴ ᱟ ᱾</string>

    <!-- About page link text to open support link -->

    <string name="about_support">ᱜᱚᱲᱚ</string>

    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->

    <!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->

    <string name="about_other_open_source_libraries">ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟ ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱞᱮ</string>

    <!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu

        The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->

    <string name="about_debug_menu_toast_progress">ᱫᱚᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱢᱮᱱᱭᱩ:%1$d ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>

    <string name="about_debug_menu_toast_done">ᱫᱚᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱮᱢᱮᱱᱟ</string>

    <!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->

    <string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 ᱴᱮᱵ</string>

    <!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->

    <string name="preferences_passwords_sync_logins_sign_in">ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>

    <!-- Preference to access list of saved logins -->

    <string name="preferences_passwords_saved_logins">ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ</string>

    <!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name.  -->

    <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text">ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱸᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱼᱜᱟ ᱾</string>

    <!-- Preference to access list of saved logins -->

    <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link">ᱥᱭᱸᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>

    <!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->

    <string name="preferences_passwords_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string>

    <!-- Empty description of list of login exceptions that we never save logins for -->

    <string name="preferences_passwords_exceptions_description_empty">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱩ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱣᱟ ᱾</string>

    <!-- Description of list of login exceptions that we never save logins for -->

    <string name="preferences_passwords_exceptions_description">ᱞᱚᱜᱤᱱᱥ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>

    <!-- Text on button to remove all saved login exceptions -->

    <string name="preferences_passwords_exceptions_remove_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>

    <!-- Hint for search box in logins list -->

    <string name="preferences_passwords_saved_logins_enter_pin">PIN ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>

    <!-- Message displayed in security prompt to access saved logins -->

    <string name="preferences_passwords_saved_logins_enter_pin_description">ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ</string>

    <!-- Message displayed when a connection is insecure and we detect the user is entering a password -->

    <string name="logins_insecure_connection_warning">ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ ᱾ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱮᱢ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱠᱚᱢᱯᱨᱚᱢᱟᱭᱤᱡ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>

    <!-- Learn more link that will link to a page with more information displayed when a connection is insecure and we detect the user is entering a password -->

    <string name="logins_insecure_connection_warning_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>

    <!-- Prompt message displayed when Fenix detects a user has entered a password and user decides if Fenix should save it. The first parameter is the name of the application (For example: Fenix)  -->

    <string name="logins_biometric_prompt_message">ᱥᱟᱸᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ</string>

    <!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->

    <string name="logins_warning_dialog_title">ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱢᱮ</string>

    <!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->

    <string name="logins_warning_dialog_message">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱜᱟᱣᱢᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾</string>

    <!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->

    <string name="logins_warning_dialog_later">ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ</string>

    <!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->

    <string name="preferences_search_browsing_history">Išči po zgodovini iskanja</string>

    <!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->

    <string name="preferences_search_bookmarks">Iskanje po zaznamkih</string>

    <!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->

    <string name="preferences_search_synced_tabs">Iskanje po sinhroniziranih zavihkih</string>

    <!-- Preference for account settings -->

    <string name="preferences_account_settings">Nastavitve računa</string>

    <!-- Preferences for using pull to refresh in a webpage -->

    <string name="preference_gestures_website_pull_to_refresh">Povlecite za osvežitev</string>

    <!-- Preference for switching tabs by swiping horizontally on the toolbar -->

    <string name="preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs">Podrsaj orodno vrstico vstran za preklop med zavihki</string>

    <!-- Library -->

    <!-- Option in Library to open Sessions page -->

    <string name="library_sessions">Seje</string>

    <string name="sign_in_with_camera">Prijavite se s kamero</string>

    <!-- Text shown for settings option for sign with email -->

    <string name="sign_in_with_email">Namesto tega uporabite e-pošto</string>

    <!-- Text shown for settings option for create new account text.'Firefox' intentionally hardcoded here.-->

    <string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Nimate računa? <u>Ustvarite ga</u> za sinhronizacijo Firefoxa med napravami.]]></string>

    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->

    <string name="sign_out_confirmation_message">Firefox se bo prenehal sinhronizirati z vašim računom, vendar ne bo izbrisal podatkov o brskanju na tej napravi.</string>

    <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->

    The first parameter is the app name -->

    <string name="open_source_licenses_title">%s | Knjižnice OSS</string>

    <!-- Category of trackers (redirect trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

    <string name="etp_redirect_trackers_title">Preusmeritve sledilcev</string>

    <!-- Description of redirect tracker cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

    <string name="etp_redirect_trackers_description">Počisti piškotke, ki jih nastavijo preusmeritve na znana sledilna spletna mesta.</string>

    <!-- About page link text to open support link -->

    <string name="about_support">Podpora</string>

    <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->