Commit 4fb8398a authored by Mozilla L10n Automation Bot's avatar Mozilla L10n Automation Bot Committed by Mihai Adrian
Browse files

Import l10n.

parent 55c1b01d
......@@ -111,6 +111,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Vzhled</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Vybraný jazyk</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Hledat</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Podle nastavení zařízení</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Hledat</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Skenovat</string>
......@@ -1114,7 +1124,7 @@
<string name="search_engine_delete">Odebrat</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Vlastní</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Vlastní</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Název</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -105,6 +105,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Gwedd</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Dewi iaith</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Chwilio</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Dilyn iaith y ddyfais</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Iaith chwilio</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Sganio</string>
......@@ -1087,7 +1097,7 @@
<string name="search_engine_delete">Dileu</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Cyfaddas</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Arall</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Enw</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -110,6 +110,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Erscheinungsbild</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Gewählte Sprache</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Suche</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Gerätesprache beachten</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Sprache suchen</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Scannen</string>
......@@ -1123,7 +1133,7 @@
<string name="search_engine_delete">Löschen</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Benutzerdefiniert</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Andere</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Name</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
This diff is collapsed.
......@@ -111,6 +111,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Apariencia</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Idioma seleccionado</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Buscar</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Seguir el idioma del dispositivo</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Buscar idioma</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Escanear</string>
......@@ -1116,7 +1126,7 @@
<string name="search_engine_delete">Eliminar</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Personalizado</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Otro</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nombre</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -111,6 +111,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Itxura</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Hautatutako hizkuntza</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Bilatu</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Erabili gailuaren hizkuntza</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Bilatu hizkuntza</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Eskaneatu</string>
......@@ -1103,7 +1113,7 @@
<string name="search_engine_delete">Ezabatu</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Pertsonalizatua</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Bestelakoa</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Izena</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -99,6 +99,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Ulkoasu</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Valittu kieli</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Haku</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Seuraa laitteen kieltä</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Hakukieli</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Skannaa</string>
......@@ -1083,7 +1093,7 @@
<string name="search_engine_delete">Poista</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Mukautettu</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Muu</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nimi</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -110,6 +110,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Uterlik</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Selektearre taal</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Sykje</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Taal apparaat folgje</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Taal sykje</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Skanne</string>
......@@ -1093,7 +1103,7 @@
<string name="search_engine_delete">Fuortsmite</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Oanpast</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Oars</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Namme</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -110,6 +110,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Megjelenés</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Kiválasztott nyelv</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Keresés</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Az eszköz nyelvének követése</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Nyelv keresése</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Beolvasás</string>
......@@ -1101,7 +1111,7 @@
<string name="search_engine_delete">Törlés</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Egyéni</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Egyéb</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Név</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -26,7 +26,7 @@
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommender" (CFR) -->
<!-- Text for the main message -->
<string name="cfr_message">הוספת קיצור דרך לפתיחת לשוניות פרטיות ממסך הבית.</string>
<string name="cfr_message">ניתן להוסיף קיצור דרך לפתיחת לשוניות פרטיות ממסך הבית.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="cfr_pos_button_text">הוספת קיצור דרך</string>
<!-- Text for the negative button -->
......@@ -95,6 +95,13 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">תצוגה</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">חיפוש</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">שימוש בשפת המכשיר</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">חיפוש שפה</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">סריקה</string>
......@@ -124,6 +131,8 @@
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">הגדרות</string>
<!-- Preference category for basic settings -->
<string name="preferences_category_basics">הגדרות בסיסיות</string>
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
<string name="preferences_category_about">על אודות</string>
<!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
......@@ -175,6 +184,8 @@
<string name="preferences_language">שפה</string>
<!-- Preference for data choices -->
<string name="preferences_data_choices">בחירות נתונים</string>
<!-- Preference for data collection -->
<string name="preferences_data_collection">איסוף נתונים</string>
<!-- Preference linking to the privacy notice -->
<string name="preferences_privacy_link">הצהרת פרטיות</string>
<!-- Preference category for developer tools -->
......@@ -208,6 +219,8 @@
<string name="preferences_sync_bookmarks">סימניות</string>
<!-- Preference for syncing logins -->
<string name="preferences_sync_logins">כניסות</string>
<!-- Preference for signing out -->
<string name="preferences_sign_out">התנתקות</string>
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
<string name="preferences_sync_device_name">שם המכשיר</string>
<!-- Text shown when user enters empty device name -->
......@@ -243,6 +256,8 @@
<string name="preferences_tracking_protection_exceptions_description">הגנת מעקב כבויה עבור האתרים האלו</string>
<!-- Button in Exceptions Preference to turn on tracking protection for all sites (remove all exceptions) -->
<string name="preferences_tracking_protection_exceptions_turn_on_for_all">הפעלה עבור כל האתרים</string>
<!-- Text displayed when there are no exceptions -->
<string name="exceptions_empty_message_description">חריגות מאפשרות לך להשבית הגנת מעקב עבור אתרים שנבחרו.</string>
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">מידע נוסף</string>
......@@ -266,6 +281,9 @@
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">הסרת חשבון</string>
<!-- Pairing Feature strings -->
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="pair_instructions"><![CDATA[יש לבקר באתר <b>firefox.com/pair</b> ב־Firefox במחשב שלך כדי לקבל את קוד ה־QR שלך.]]></string>
<!-- Button to open camera for pairing -->
<string name="pair_open_camera">פתיחת מצלמה</string>
<!-- Button to cancel pairing -->
......@@ -470,8 +488,17 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">כבויה</string>
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">וידאו ושמע חסומים</string>
<!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">וידאו ושמע מאופשרים</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
<string name="delete_browsing_data_quit_off">כבוי</string>
<!-- Collections header on home fragment -->
<string name="collections_header">אוספים</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
<string name="collection_menu_button_content_description">תפריט אוסף</string>
<!-- No Open Tabs Message Header -->
<string name="no_collections_header">אין אוספים</string>
<!-- No Open Tabs Message Description -->
......@@ -505,6 +532,9 @@
<!-- Button to save currently selected tabs in the "select tabs" step of the collection creator-->
<string name="create_collection_save">שמירה</string>
<!-- Default name for a new collection in "name new collection" step of the collection creator. %d is a placeholder for the number of collections-->
<string name="create_collection_default_name">אוסף %d</string>
<!-- Share -->
<!-- Share screen header -->
<string name="share_header">שליחה ושיתוף</string>
......@@ -581,12 +611,17 @@
<!-- Message for copying the URL via long press on the toolbar -->
<string name="url_copied">הקישור הועתק</string>
<!-- Summary for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_text_size_summary">הגדלה או הקטנה של טקסט באתרים</string>
<!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_font_size_title">גודל הגופן</string>
<!-- Title for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_auto_size">גודל גופן אוטומטי</string>
<!-- Summary for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_auto_size_summary">גודל הגופן יותאם להגדרות ה־Android שלך. יש להשבית כדי לנהל את גודל הגופן כאן.</string>
<!-- Title for the Delete browsing data preference -->
<string name="preferences_delete_browsing_data">מחיקת נתוני גלישה</string>
<!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
......@@ -649,7 +684,7 @@
<string name="onboarding_theme_picker_header">בחירת ערכת הנושא שלך</string>
<!-- text for the tracking protection card description
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description">%s חוסם רכיבי מעקב של פרסומות שעוקבים אחריך ברשת.
<string name="onboarding_tracking_protection_description">%s חוסם רכיבי מעקב של פרסומות שעוקבים אחריך ברשת.
</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name="onboarding_private_browsing_header">גלישה בפרטיות</string>
......@@ -675,8 +710,14 @@
<string name="sync_sent_tab_error_snackbar">לא ניתן לשלוח</string>
<!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
<string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">ניסיון חוזר</string>
<!-- Title of QR Pairing Fragment -->
<string name="sync_scan_code">סריקת הקוד</string>
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[במחשב שלך יש לפתוח את Firefox ולעבור לכתובת <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
<string name="sign_in_ready_for_scan">מוכן לסריקה</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
<string name="sign_in_with_camera">התחברות באמצעות המצלמה שלך</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">שימוש בדוא״ל במקום</string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
......@@ -698,6 +739,8 @@
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description">מאוזן בין הגנה לביצועים.</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_default_description">הגנת מעקב חזקה יותר וביצועים מהירים יותר, אך מספר אתרים עשויים שלא לעבוד כראוי.</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description">הגנה חזקה יותר, אך עשויה לשבש פעילות של אתרים או תוכן.</string>
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_social_media_trackers_title">רכיבי מעקב של מדיה חברתית</string>
......@@ -833,9 +876,13 @@
<string name="search_engine_delete">מחיקה</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">מותאם אישית</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">אחר</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">שם</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">מחרוזת חיפוש לשימוש</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">יש להחליף את השאילתה עם ״%s״. לדוגמה:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">מידע נוסף</string>
......
......@@ -107,6 +107,14 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Arwes</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Fren tutlayt</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Nadi</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Nadi tutlayin</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Snirem</string>
......@@ -1099,7 +1107,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="search_engine_delete">Kkes</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Udmawan</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Wiyaḍ</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Isem</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -115,6 +115,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Vormgeving</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Geselecteerde taal</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Zoeken</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Taal apparaat volgen</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Taal zoeken</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Scannen</string>
......@@ -1107,7 +1117,7 @@
<string name="search_engine_delete">Verwijderen</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Aangepast</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Overig</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Naam</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -111,6 +111,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Wygląd</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Wybrany język</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Szukaj</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Język urządzenia</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Szukaj języków</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Skanuj</string>
......@@ -1100,7 +1110,7 @@
<string name="search_engine_delete">Usuń</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Inna</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Inna</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Nazwa</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -114,6 +114,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Оформление</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Текущий язык</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Поиск</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Как на устройстве</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Поиск языка</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Cканировать</string>
......@@ -1124,7 +1134,7 @@
<string name="search_engine_delete">Удалить</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Другая</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Другое</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Имя</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -111,6 +111,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Vzhľad</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Vybraný jazyk</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Hľadať</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Podľa zariadenia</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Hľadať</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Skenovať</string>
......@@ -1105,7 +1115,7 @@
<string name="search_engine_delete">Odstrániť</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Vlast</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">I</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Názov</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -111,6 +111,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Utseende</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Valt språk</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Sök</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Följ enhetens språk</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Sök språk</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Skanna</string>
......@@ -1108,7 +1118,7 @@
<string name="search_engine_delete">Ta bort</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Anpassad</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Andra</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Namn</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -108,6 +108,16 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Görünüm</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">Seçili dil</string>
<!-- Content description for search icon -->
<string name="a11y_search_icon_content_description">Ara</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">Cihaz dilini kullan</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">Dil ara</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button">Tara</string>
......@@ -1089,7 +1099,7 @@
<string name="search_engine_delete">Sil</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label">Özel</string>
<string name="search_add_custom_engine_label_other">Diğer</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">Adı</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
......
......@@ -114,4 +114,61 @@
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">اکائونٹ ہٹائیں</string>
<!-- Cancel button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_cancel">منسوخ کریں</string>
<!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_add">شامل کریں</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">آن</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">آف</string>
<!-- Option to sort logins list by most recently used -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_recently_used">حال ہی میں استعمال کی گئی</string>
<!-- The header for the site that a login is for -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_site">سائٹ</string>
<!-- The header for the username for a login -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_username">صارف نام</string>
<!-- The header for the password for a login -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_password">پاس ورڈ</string>
<!-- Message displayed in security prompt to reenter a secret pin to access saved logins -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_enter_pin">اپنا پن دوبارہ درج کریں</string>
<!-- Learn more link that will link to a page with more information displayed when a connection is insecure and we detect the user is entering a password -->
<string name="logins_insecure_connection_warning_learn_more">مزید سیکھیں</string>
<!-- Positive confirmation that Fenix should save the new or updated login -->
<string name="logins_doorhanger_save_confirmation">محفوظ کریں</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
<string name="saved_logins_copy_password">پاس ورڈ نقل کریں</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
<string name="saved_login_copy_username">صارف نام نقل کریں</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_later">بعد میں</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_set_up_now">ابھی سیٹ اپ کریں</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">تلاش انجن شامل کریں</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
<string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">تلاش انجن تدوین کریں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to add a search engine in the action bar -->
<string name="search_engine_add_button_content_description">شامل کریں</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button to save a search engine in the action bar -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_edit_button_content_description">محفوظ کریں</string>
<!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
<string name="search_engine_edit">تدوین</string>
<!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
<string name="search_engine_delete">حذف</string>
<!-- Text for the button to create a custom search engine on the Add search engine screen -->
<string name="search_add_custom_engine_label_other">دوسرا</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->