<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Afegeix una pestanya</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Elimina la pestanya de la col·lecció</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Tanca la pestanya</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1381,4 +1385,8 @@
<stringname="edit">Edita</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<stringname="saved_login_password_required">Cal una contrasenya</string>
<!-- Voice search button content description -->
<stringname="voice_search_content_description">Cerca per veu</string>
<!-- Voice search prompt description displayed after the user presses the voice search button -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Tab hinzufügen</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Tab aus Sammlung entfernen</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Tab schließen</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1409,4 +1413,8 @@
<stringname="edit">Bearbeiten</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Rejtarik pśidaś</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Rejtaŕk ze zběrki wótwónoźeś</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Rejtarik zacyniś</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1379,4 +1383,8 @@
<stringname="edit">Wobźěłaś</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Add tab</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Remove tab from collection</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Close tab</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1366,4 +1370,8 @@
<stringname="edit">Edit</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Add tab</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Remove tab from collection</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Close tab</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1367,4 +1371,8 @@
<stringname="edit">Edit</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Agregar pestaña</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Eliminar pestaña de la colección</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Cerrar pestaña</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1399,4 +1403,8 @@
<stringname="edit">Editar</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Agregar pestaña</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Eliminar pestaña de la colección</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Cerrar pestaña</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1413,4 +1417,8 @@
<stringname="edit">Editar</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Ajouter un onglet</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Supprimer l’onglet de la collection</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Fermer l’onglet</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1412,4 +1416,6 @@ Cependant, il peut être moins stable. Téléchargez la version bêta de notre n
<stringname="edit">Modifier</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<stringname="saved_login_password_required">Mot de passe requis</string>
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
...
...
@@ -436,6 +438,8 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Embojuaju tendayke</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Rajtark přidać</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Rajtark ze zběrki wotstronić</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Rajtark začinić</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1381,4 +1385,8 @@
<stringname="edit">Wobdźěłać</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Lap hozzáadása</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Lap eltávolítása a gyűjteményből</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Lap bezárása</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1388,4 +1392,8 @@
<stringname="edit">Szerkesztés</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Ավելացնել ներդիր</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<stringname="collections_description">Raggruppa i contenuti che ritieni importanti. Per iniziare, salva le schede aperte in una nuova collezione.</string>
<stringname="collections_description">Raggruppa i contenuti che ritieni importanti. Per iniziare, salva le schede aperte in una nuova raccolta.</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">הוספת לשונית</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">ჩანართის დამატება</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Rnu iccer</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Kkes iccer seg tegrumma</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Mdel iccer</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1387,4 +1391,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<stringname="edit">Ẓreg</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Preference title for switch preference to show voice search button -->
<stringname="preferences_show_voice_search">음성 검색 표시</string>
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->
<stringname="preferences_show_search_suggestions_in_private">사생활 보호 세션에서 보기</string>
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
...
...
@@ -443,6 +445,8 @@
<stringname="tabs_header_private_tabs_title">사생활 보호 탭</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">탭 추가</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Pridėti kortelę</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Pašalinti kortelę iš rinkinio</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Užverti kortelę</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1392,4 +1396,8 @@
<stringname="edit">Keisti</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->
<stringname="preferences_show_search_suggestions_in_private">Vis i private økter</string>
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
...
...
@@ -436,6 +438,8 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<stringname="add_tab">Legg til fane</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<stringname="remove_tab_from_collection">Fjern fane fra samlingen</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<stringname="close_tab">Lukk fane</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
...
...
@@ -1399,4 +1403,8 @@
<stringname="edit">Rediger</string>
<!-- The error message in edit login view when password field is blank. -->