Commit dd38f1df authored by Mozilla L10n Automation Bot's avatar Mozilla L10n Automation Bot Committed by liuche
Browse files

Import l10n.

parent 3d387e2d
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -239,6 +239,8 @@

    <!-- Button in Exceptions Preference to turn on tracking protection for all sites (remove all exceptions) -->
    <string name="preferences_tracking_protection_exceptions_turn_on_for_all">Activar en tolos sitios</string>
    <!-- Text displayed when there are no exceptions -->
    <string name="exceptions_empty_message_description">Les esceiciones déxente desactivar la proteición escontra\'l rastrexu nos sitios esbillaos.</string>
    <!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
    <string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Deprender más</string>

@@ -416,9 +418,9 @@
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
    <string name="tracking_protection_off">Non</string>

    <!-- Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Blóquiase</string>
    <!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Permítese</string>
    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
    <string name="delete_browsing_data_quit_on"></string>
@@ -669,6 +671,8 @@
    <!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
    <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies">Cookies</string>
    <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_4">Toles cookies (va causar que los sitios web ruempan)</string>
    <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->
    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content">Conteníu que rastrexa</string>
    <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
+198 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- Home Fragment -->
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
    <string name="content_description_menu">Digər seçimlər</string>
    <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
    <string name="search_hint">Ünvanı daxil et və ya axtar</string>
    <!-- No Open Tabs Message Header -->
    <string name="no_open_tabs_header_2">Açıq vərəq yoxdur</string>
    <!-- No Open Tabs Message Description -->
    <string name="no_open_tabs_description">Açıq vərəqləriniz burada göstəriləcək.</string>

    <!-- Private Browsing -->
    <!-- Title for private session option -->
    <string name="private_browsing_title">Məxfi sessiyadasınız</string>
    <!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
    <string name="private_browsing_delete_session">Sessiyanı sil</string>

    <!-- Text for the positive button -->
    <string name="cfr_pos_button_text">Qısayol əlavə et</string>
    <!-- Text for the negative button -->
    <string name="cfr_neg_button_text">Xeyr, təşəkkürlər</string>

    <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
    <!-- Shortcut action to open new tab -->
    <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Yeni vərəq</string>
    <!-- Shortcut action to open new private tab -->
    <string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Yeni məxfi vərəq</string>

    <!-- Browser Fragment -->
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
    <string name="browser_tabs_button">Açıq Vərəqlər</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
    <string name="browser_menu_back">Geri</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
    <string name="browser_menu_forward">İrəli</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
    <string name="browser_menu_refresh">Yenilə</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
    <string name="browser_menu_stop">Dayandır</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Bookmark the current page -->
    <string name="browser_menu_bookmark">Əlfəcin</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
    <string name="browser_menu_edit_bookmark">Əlfəcini düzəlt</string>
    <!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
    <string name="browser_menu_addon_manager">Əlavə idarəçisi</string>
    <!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
    <string name="no_add_ons">Burada heç bir əlavə yoxdur</string>
    <!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
    <string name="browser_menu_help">Kömək</string>
    <!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
    <string name="browser_menu_whats_new">Yeniliklər</string>
    <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
    <string name="browser_menu_settings">Tənzimləmələr</string>
    <!-- Browser menu button that opens a user's library -->
    <string name="browser_menu_your_library">Kitabxananız</string>
    <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
    <string name="browser_menu_desktop_site">Masaüstü saytı</string>
    <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
    <string name="browser_menu_add_to_homescreen">Ana ekrana əlavə et</string>
    <!-- Browser menu toggle that installs a Progressive Web App shortcut to the site on the device home screen. -->
    <string name="browser_menu_install_on_homescreen">Quraşdır</string>
    <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
    <string name="browser_menu_find_in_page">Səhifədə tap</string>
    <!-- Browser menu button that creates a private tab -->
    <string name="browser_menu_private_tab">Məxfi vərəq</string>
    <!-- Browser menu button that creates a new tab -->
    <string name="browser_menu_new_tab">Yeni vərəq</string>
    <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
    <string name="browser_menu_save_to_collection">Kolleksiyaya saxla</string>
    <!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
    <string name="browser_menu_report_issue">Saytla bağlı problem xəbər et</string>
    <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
    <string name="browser_menu_share">Paylaş</string>
    <!-- Share menu title, displayed when a user is sharing their current site -->
    <string name="menu_share_with">Paylaş…</string>
    <!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
    <string name="browser_menu_open_in_fenix">%1$s ilə aç</string>
    <!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
    <string name="browser_menu_powered_by">%1$s TƏRƏFİNDƏN</string>
    <!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
    <string name="browser_menu_powered_by2">%1$s Tərəfindən</string>
    <!-- Browser menu button to put the the current page in reader mode -->
    <string name="browser_menu_read">Oxuyucu vörünüşü</string>
    <!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
    <string name="browser_menu_open_app_link">Tətbiqdə aç</string>
    <!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
    <string name="browser_menu_read_appearance">Görünüş</string>

    <!-- Locale Settings Fragment -->
    <!-- Content description for tick mark on selected language -->
    <string name="a11y_selected_locale_content_description">Seçilmiş dil</string>
    <!-- Content description for search icon -->
    <string name="a11y_search_icon_content_description">Axtarış</string>
    <!-- Text for default locale item -->
    <string name="default_locale_text">Cihazın dilini işlət</string>
    <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
    <string name="locale_search_hint">Axtarış dili</string>

    <!-- Search Fragment -->
    <!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
    <string name="search_scan_button">Skanla</string>
    <!-- Button in the search view that lets a user search by using a shortcut -->
    <string name="search_shortcuts_button">Qısayollar</string>
    <!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
    <string name="search_shortcuts_engine_settings">Axtarış mühərriyi tənzimləmələri</string>
    <!-- DEPRECATED: Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
    <string name="search_shortcuts_search_with">Bununla axtar:</string>
    <!-- Header displayed when selecting a shortcut search engine -->
    <string name="search_shortcuts_search_with_2">Bu dəfə bununla axtarın:</string>
    <!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
    <string name="awesomebar_clipboard_title">Buferdəki keçidi doldur</string>
    <!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
    <string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">İcazə ver</string>
    <!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
    <string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">İcazə vermə</string>
    <!-- Search suggestion onboarding hint title text -->
    <string name="search_suggestions_onboarding_title">Məxfi sessiyada axtarış təkliflərinə icazə verilsin?</string>
    <!-- Search suggestion onboarding hint description text, first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
    <string name="search_suggestions_onboarding_text">%s ünvan sətrində yazdığınız hər şeyi əsas axtarış mühərriyiniz ilə paylaşacaq.</string>
    <!-- Search suggestion onboarding hint Learn more link text -->
    <string name="search_suggestions_onboarding_learn_more_link">Ətraflı öyrən</string>

    <!-- Search Widget -->
    <!-- Text preview for smaller sized widgets -->
    <string name="search_widget_text_short">Axtar</string>
    <!-- Text preview for larger sized widgets -->
    <string name="search_widget_text_long">İnternetdə axtar</string>

    <!-- Preferences -->
    <!-- Title for the settings page-->
    <string name="settings">Tənzimləmələr</string>
    <!-- Preference category for basic settings -->
    <string name="preferences_category_basics">Əsaslar</string>
    <!-- Preference category for general settings -->
    <string name="preferences_category_general">Ümumi</string>
    <!-- Preference category for all links about Fenix -->
    <string name="preferences_category_about">Haqqında</string>
    <!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
    <string name="preferences_default_search_engine">Əsas axtarış mühərriyi</string>
    <!-- Preference for settings related to Search -->
    <string name="preferences_search">Axtarış</string>
    <!-- Preference for settings related to Search address bar -->
    <string name="preferences_search_address_bar">Ünvan sətri</string>
    <!-- Preference linking to help about Fenix -->
    <string name="preferences_help">Kömək</string>
    <!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
    <string name="preferences_rate">Google Play-də qiymətləndir</string>
    <!-- Preference for giving feedback about Fenix -->
    <string name="preferences_feedback">Əks-əlaqə göndər</string>
    <!-- Preference linking to about page for Fenix
        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
    <string name="preferences_about">%1$s Haqqında</string>
    <!-- Preference linking to the your rights SUMO page -->
    <string name="preferences_your_rights">Hüquqlarınız</string>
    <!-- Preference for settings related to saved passwords -->
    <string name="preferences_passwords">Parollar</string>
    <!-- Preference for settings related to saved credit cards and addresses -->
    <string name="preferences_credit_cards_addresses">Kredit kartları və ünvanlar</string>
    <!-- Preference for settings related to changing the default browser -->
    <string name="preferences_set_as_default_browser">Əsas səyyah et</string>
    <!-- Preference category for advanced settings -->
    <string name="preferences_category_advanced">Təkmilləşdirilmiş</string>
    <!-- Preference category for privacy settings -->
    <string name="preferences_category_privacy">Məxfilik</string>
    <!-- Preference category for privacy and security settings -->
    <string name="preferences_category_privacy_security">Məxfilik və təhlükəsizlik</string>
    <!-- Preference for advanced site permissions -->
    <string name="preferences_site_permissions">Sayt icazələri</string>
    <!-- Preference for private browsing options -->
    <string name="preferences_private_browsing_options">Məxfi səyahət</string>
    <!-- Preference for opening links in a private tab-->
    <string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Keçidləri məxfi vərəqdə aç</string>
    <!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
    <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Məxfi səyahət qısayolu əlavə et</string>
    <!-- Preference for accessibility -->
    <string name="preferences_accessibility">Əlçatanlıq</string>
    <!-- Preference category for account information -->
    <string name="preferences_category_account">Hesab</string>
    <!-- Preference shown on banner to sign into account -->
    <string name="preferences_sign_in">Daxil ol</string>
    <!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
    <string name="preferences_toolbar">Alət sətri</string>
    <!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
    <string name="preferences_theme">Mövzu</string>
    <!-- Preference for settings related to visual options -->
    <string name="preferences_customize">Fərdiləşdir</string>
    <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
    <string name="preferences_account_default_name">Firefox Hesabı</string>
    <!-- Preference for language -->
    <string name="preferences_language">Dil</string>
    <!-- Preference for data choices -->
    <string name="preferences_data_choices">Məlumat seçimi</string>

    </resources>
+29 −0
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>

    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
    <string name="app_name_private_2">Поверителен Firefox Preview</string>
    <!-- App name for private browsing mode, only the "Private" portion should be localized. -->
    <string name="app_name_private_3">Firefox Preview (поверителен)</string>
    <!-- Home Fragment -->
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
    <string name="content_description_menu">Повече настройки</string>

    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
    <string name="content_description_private_browsing_button">Включване на поверително разглеждане</string>
    <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
    <string name="content_description_disable_private_browsing_button">Изключване на поверително разглеждане</string>
    <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
    <string name="search_hint">Търсете или въведете адрес</string>
    <!-- No Open Tabs Message Header -->
    <string name="no_open_tabs_header_2">Няма отворени раздели</string>
    <!-- No Open Tabs Message Description -->
    <string name="no_open_tabs_description">Отворените раздели ще бъдат показани тук.</string>

    <!-- Private Browsing -->
    <!-- Title for private session option -->
    <string name="private_browsing_title">Вие сте в поверителен прозорец</string>
    <!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
        The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
    <string name="private_browsing_placeholder_description">%1$s изчиства историята на търсенето и разглеждането, когато излезете от приложението или затворите всички раздели в поверително разглеждане. Въпреки че това не ви прави анонимни за уеб сайтовете или доставчиците на интернет услуги, това улеснява запазването анонимността на вашите действия онлайн, от останалите ползващи същото устройство.</string>
    <string name="private_browsing_common_myths">Разпространени легенди относно поверителното разглеждане</string>
    <!-- Delete session button to erase your history in a private session -->
    <string name="private_browsing_delete_session">Изтриване на сесията</string>

    <!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
        First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
    <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Разрешете %1$s да отвори %2$s</string>
+14 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -622,11 +622,19 @@
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
    <string name="tracking_protection_off">Vypnuta</string>

    <!-- Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Blokováno pro videa i zvuky</string>
    <!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Povoleno pro videa i zvuky</string>

    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Povolit zvuk i video</string>
    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Povolit zvuk i video jen přes Wi-Fi</string>
    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_block_audio">Blokovat zvuk</string>
    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_blocked2">Blokovat zvuk i video</string>
    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
    <string name="delete_browsing_data_quit_on">Zapnuto</string>
    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
@@ -1284,4 +1292,8 @@
    <string name="certificate_info_verified_by">Ověřil: %1$s</string>
    <!-- Login overflow menu delete button -->
    <string name="login_menu_delete_button">Odstranit</string>
    <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
    <string name="login_deletion_confirmation">Opravdu chcete tyto přihlašovací údaje odstranit?</string>
    <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
    <string name="dialog_delete_positive">Odstranit</string>
</resources>
+14 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -600,10 +600,18 @@
    <string name="tracking_protection_on">Ymlaen</string>
    <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
    <string name="tracking_protection_off">Diffodd</string>
    <!-- Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_blocked">Fideo a sain wedi’u rhwystro</string>
    <!-- Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
    <!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed">Fideo a sain wedi’u caniatáu</string>
    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Caniatáu sain a fideo</string>
    <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
    <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Caniatáu sain a fideo ar ddiwifr yn unig</string>
    <!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_block_audio">Rhwystro sain</string>
    <!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
    <string name="preference_option_autoplay_blocked2">Rhwystro sain a fideo</string>
    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
    <string name="delete_browsing_data_quit_on">Ymlaen</string>
    <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
@@ -1256,4 +1264,8 @@
    <string name="certificate_info_verified_by">Dilyswyd gan: %1$s</string>
    <!-- Login overflow menu delete button -->
    <string name="login_menu_delete_button">Dileu</string>
    <!-- Message in delete confirmation dialog for logins -->
    <string name="login_deletion_confirmation">Ydych chi’n siŵr eich bod eisiau dileu’r mewngofnod?</string>
    <!-- Positive action of a dialog asking to delete  -->
    <string name="dialog_delete_positive">Dileu</string>
</resources>
Loading