Commit fd263d83 authored by Mozilla L10n Automation Bot's avatar Mozilla L10n Automation Bot Committed by Emily Kager
Browse files

Import l10n.

parent 6c38b773
......@@ -459,6 +459,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Site sicuru di vulè squassà a crunulogia ?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Squassà</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Cupià</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Sparte</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Apre in una nova unghjetta</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Apre in un’unghjetta privata</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Squassà</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -609,6 +617,14 @@
<string name="tracking_protection_off">Disattivata</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Permette l’audio è a video</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bluccà l’audio è a video da i dati mubili solu</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Audio è video seranu letti cù una cunnessione Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bluccà solu l’audio</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bluccà l’audio è a video</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Attivata</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
......@@ -893,6 +909,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Leghjite a nostra pulitica di cunfidenzialità</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Chjode</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Principià a navigazione</string>
......@@ -1031,6 +1050,9 @@
<string name="etp_panel_off">E prutezzioni sò disattivate per stu situ</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">A prutezzione rinfurzata contr’à u spiunagiu hè disattivata per sti siti web</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">Precedente</string>
<!-- About page Your rights link text -->
<string name="about_your_rights">I vostri diritti</string>
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
......
......@@ -157,6 +157,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Vyhledat na webu</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Hlasové vyhledávání</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Nastavení</string>
......@@ -205,6 +208,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Přidat anonymní prohlížení na plochu</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Přístupnost</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Vlastní server pro účet Firefoxu</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Vlastní server pro synchronizaci</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server pro účet Firefoxu nebo synchronizaci byl změněn. Pro aplikování změn se nyní aplikace ukončí…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Účet</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -473,6 +482,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Opravdu chcete vymazat historii vašeho prohlížení?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Vymazat</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Zkopírovat</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Sdílet</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Otevřít v novém panelu</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Otevřít v anonymním panelu</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Smazat</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -921,6 +938,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Přečíst zásady ochrany osobních údajů</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Zavřít</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Začít prohlížet</string>
......@@ -1058,6 +1078,9 @@
<string name="etp_panel_off">Ochrana je na tomto serveru vypnuta</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">Rozšířená ochrana proti sledování je pro tyto servery vypnutá</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">Návrat zpět</string>
<!-- About page Your rights link text -->
<string name="about_your_rights">Vaše práva</string>
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
......@@ -1079,6 +1102,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Knihovny, které používáme</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Počet klepnutí pro povolení ladicí nabídky: %1$d</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Ladicí nabídka povolena</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 panel</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -149,6 +149,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Chwilio’r we</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Chwilio llais</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Gosodiadau</string>
......@@ -198,6 +201,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Ychwanegu llwybr byr pori preifat</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Hygyrchedd</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Gweinydd Cyfrif Cyfaddas Firefox</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Gweinydd Sync Cyfaddas</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Mae Cyfrif Firefox/gweinydd Sync wedi’i addasu. Yn gadael y rhaglen i osod y newidiadau...</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Cyfrif</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -454,6 +463,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Ydych chi’n siŵr eich bod chi am glirio’ch hanes?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Clirio</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Copïo</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Rhannu</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Agor mewn tab newydd</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Agor mewn tab preifat</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Dileu</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -896,6 +913,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Darllenwch ein hysbysiad preifatrwydd</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Cau</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Cychwyn pori</string>
......@@ -1034,6 +1054,9 @@
<string name="etp_panel_off">Mae diogelu I FFWRDD ar gyfer y wefan hon</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">Mae Diogelwch Uwch rhag Tracio wedi ei ddiffodd ar gyfer y gwefannau hyn</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">Symud nôl</string>
<!-- About page Your rights link text -->
<string name="about_your_rights">Eich hawliau</string>
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
......@@ -1055,6 +1078,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Llyfrgelloedd rydym yn eu defnyddio</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Dewislen dadfygio: %1$d clic ar ôl i’w alluogi</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Dewislen dadfygio wedi’i galluogi</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 tab</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -155,6 +155,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Das Web durchsuchen</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Gesprochene Suche</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Einstellungen</string>
......@@ -204,6 +207,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Verknüpfung zum privaten Modus hinzufügen</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Barrierefreiheit</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Benutzerdefinierter Firefox-Kontoserver</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Benutzerdefinierter Sync-Server</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server für Firefox-Konto/Sync geändert. Anwendung wird beendet, um Änderungen zu übernehmen…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -466,6 +475,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Soll Ihre Chronik wirklich gelöscht werden?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Leeren</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Kopieren</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Teilen</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">In neuem Tab öffnen</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">In privatem Tab öffnen</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Löschen</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -932,6 +949,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Lesen Sie unseren Datenschutzhinweis</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Schließen</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Lossurfen</string>
......@@ -1093,6 +1113,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Von uns verwendete Bibliotheken</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Debug-Menü: Noch %1$d Klick(s) zum Aktivieren</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Debug-Menü aktiviert</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 Tab</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -150,6 +150,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Web pśepytaś</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Powědane pytanje</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Nastajenja</string>
......@@ -199,6 +202,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Skrotconku za priwatny modus pśidaś</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Bźezbariernosć</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Swójski kontowy serwer Firefox</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Swójski synchronizěrowański serwer</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Kontowy resp. synchronizěrowański serwer Firefox jo se změnił. Nałoženje se kóńcy, aby se změny nałožyli…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -455,6 +464,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Cośo napšawdu historiju wuprozniś?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Wuprozniś</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Kopěrowaś</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Źěliś</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">W nowem rejtarku wócyniś</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">W nowem priwatnem rejtarku wócyniś</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Lašowaś</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -898,6 +915,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Cytajśo našu powěźeńku priwatnosći</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Zacyniś</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Pśeglědowanje zachopiś</string>
......@@ -1062,6 +1082,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Biblioteki, kótarež wužywamy</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Meni pytanja zmólkow - licba lěwych kliknjenjow za zmóžnjenje: %1$d</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Meni pytanja zmólkow jo zmóžnjony</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 rejtark</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -107,7 +107,7 @@
<!-- Browser menu button to put the the current page in reader mode -->
<string name="browser_menu_read">Reader view</string>
<!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
<string name="browser_menu_open_app_link">Open in App</string>
<string name="browser_menu_open_app_link">Open in app</string>
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Appearance</string>
......@@ -151,6 +151,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Search the web</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Voice search</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Settings</string>
......@@ -199,6 +202,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Add private browsing shortcut</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibility</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Custom Firefox Account server</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Custom Sync server</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox Account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Account</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -453,6 +462,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Are you sure you want to clear your history?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Clear</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Copy</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Share</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Open in new tab</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Open in private tab</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Delete</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -891,6 +908,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Read our privacy notice</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Close</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Start browsing</string>
......@@ -1052,6 +1072,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Libraries that we use</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Debug menu: %1$d click(s) left to enable</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Debug menu enabled</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 tab</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -106,7 +106,7 @@
<!-- Browser menu button to put the the current page in reader mode -->
<string name="browser_menu_read">Reader view</string>
<!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
<string name="browser_menu_open_app_link">Open in App</string>
<string name="browser_menu_open_app_link">Open in app</string>
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">Appearance</string>
......@@ -150,6 +150,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Search the web</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Voice search</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Settings</string>
......@@ -198,6 +201,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Add private browsing shortcut</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibility</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Custom Firefox Account server</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Custom Sync server</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox Account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Account</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -453,6 +462,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Are you sure you want to clear your history?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Clear</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Copy</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Share</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Open in new tab</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Open in private tab</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Delete</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -892,6 +909,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Read our privacy notice</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Close</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Start browsing</string>
......@@ -1053,6 +1073,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Libraries that we use</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Debug menu: %1$d click(s) left to enable</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Debug menu enabled</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 tab</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -155,6 +155,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Buscar en la web</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Búsqueda por voz</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Ajustes</string>
......@@ -203,6 +206,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Agregar atajo de navegación privada</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de Firefox</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Los servidores de cuenta de Firefox y Sync fueron modificados. Cerrando la aplicación para aplicar los cambios…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Cuenta</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -471,6 +480,14 @@
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Eliminar</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Copiar</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Compartir</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Abrir en una pestaña nueva</string>
<!-- History overflow menu open in private tab button -->
<string name="history_menu_open_in_private_tab_button">Abrir en una pestaña privada</string>
<!-- Text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">Eliminar</string>
<!-- History multi select title in app bar
......@@ -918,6 +935,9 @@
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Leé nuestra política de privacidad</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close onboarding screen -->
<string name="onboarding_close">Cerrar</string>
<!-- text for the button to finish onboarding -->
<string name="onboarding_finish">Empezar a navegar</string>
......@@ -1081,6 +1101,11 @@
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">Bibliotecas que usamos</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">Menú de depuración: %1$d clic(s) para habilitarlo</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">Menú de depuración habilitado</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when one tab is open -->
<string name="tab_counter_content_description_one_tab">1 pestaña</string>
<!-- Content description of the tab counter toolbar button when multiple tabs are open. First parameter will be replaced with the number of tabs (always more than one) -->
......
......@@ -1036,6 +1036,9 @@
<string name="etp_panel_off">Las protecciones están desactivadas para este sitio</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">La protección de seguimiento mejorada está desactivada para esos sitios</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">Navegar hacia atrás</string>
<!-- About page Your rights link text -->
<string name="about_your_rights">Tus derechos</string>
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
......
......@@ -65,7 +65,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un-bookmark the current page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">Editar marcador</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
<string name="browser_menu_addon_manager">Administrador de complementos</string>
<string name="browser_menu_add_ons">Complementos</string>
<!-- Text displayed when there are no add-ons to be shown -->
<string name="no_add_ons">No hay complementos aquí</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
......@@ -75,7 +75,7 @@
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">Ajustes</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_your_library">Tu catálogo</string>
<string name="browser_menu_library">Biblioteca</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">Sitio de escritorio</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
......@@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Browser menu button that creates a new tab -->
<string name="browser_menu_new_tab">Nueva pestaña</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">Guardar en colección</string>
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">Guardar en la colección</string>
<!-- Browser menu button that opens a dialog to report issues with the current site -->
<string name="browser_menu_report_issue">Informar sobre este sitio</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
......@@ -617,19 +617,16 @@
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">Desactivada</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked">Video y audio bloqueados</string>
<!-- DEPRECATED: Label that indicates video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed">Video y audio permitidos</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">Permitir audio y vídeo</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over WIFI -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only">Permitir audio y vídeo solo con Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloquear audio y vídeo solo con datos móviles</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">El audio y el vídeo se reproducirán con Wi-Fi</string>
<!-- Label that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio">Bloquear audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloquear solo audio</string>
<!-- Label that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked2">Bloquear vídeo y audio</string>
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloquear audio y vídeo</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">Activado</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
......@@ -1075,6 +1072,9 @@
<string name="etp_panel_off">Las protecciones están desactivadas para este sitio</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">La protección contra rastreo mejorada está desactivada para estos sitios</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">Ir a la página anterior</string>
<!-- About page Your rights link text -->
<string name="about_your_rights">Tus derechos</string>
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
......
......@@ -1049,6 +1049,9 @@
<string name="etp_panel_off">Babesak inaktibo daude gune honetarako</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">Jarraipenaren babes hobetua desgaituta dago gune hauetarako</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">Nabigatu atzera</string>
<!-- About page Your rights link text -->
<string name="about_your_rights">Zure eskubideak</string>
<!-- About page link text to open open source licenses screen -->
......
......@@ -157,6 +157,9 @@
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">Hae verkosta</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">Äänihaku</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">Asetukset</string>
......@@ -207,6 +210,12 @@
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Lisää yksityisen selauksen pikakuvake</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Saavutettavuus</string>
<!-- Preference to override the Firefox Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Mukautettu Firefox-tilin palvelin</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Mukautettu synkronointipalvelin</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Firefox-tilin tai synkronoinnin palvelinta muutettu. Lopetetaan sovellus, jotta muutokset tulevat voimaan…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Tili</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
......@@ -467,6 +476,14 @@
<string name="history_delete_all_dialog">Haluatko tyhjentää historian?</string>
<!-- Text for positive action to delete history in deleting history dialog -->
<string name="history_clear_dialog">Tyhjennä</string>
<!-- History overflow menu copy button -->
<string name="history_menu_copy_button">Kopioi</string>
<!-- History overflow menu share button -->
<string name="history_menu_share_button">Jaa</string>
<!-- History overflow menu open in new tab button -->
<string name="history_menu_open_in_new_tab_button">Avaa uudessa välilehdessä</string>