GitLab is used only for code review, issue tracking and project management. Canonical locations for source code are still https://gitweb.torproject.org/ https://git.torproject.org/ and git-rw.torproject.org.
When changing the theme via Settings -> Customize the tor service apparently stops working and the Proxy Server Refused Connection error is displayed.
Settings -> Customize
Proxy Server Refused Connection