Dailymotion embebed videos broken

See the following url for an example: ainanas.com/must-see/musica/musica-fur-elise-tocada-com-copos-de-cristal/

The video fails to play when Dailymotion is enabled in https everywhere.

Firefox version: 15.0 Beta 3 HTTPS Everywhere version: 3.0 development 5

Trac:
Username: NewEraCracker