"Disable HTTPS EveryWhere" icon menu action doesn't work until browser restart

Using

firefox-16.0.2-1.fc16.x86_64 HTTPS-E 3.0.4 (or 4.0dev2, same results)

Test page

http://sid.rstack.org/blog/index.php/567-chasse-au-lapin

  1. Create a fresh Firefox profile -> video OK
  2. Install HTTPS-E 3.0.4 (or 4.0dev2), restart -> video FAIL

All following actions are performed via HTTPS-E toolbar icon menu.

  1. Disable HTTPS-E "Vimeo" Ruleset -> video OK
  2. Enable HTTPS-E "Vimeo" Ruleset -> video FAIL

As expected so far: the "Vimeo" rule might need a correction for such type of embedded videos (since it says « Sorry -- There was an error encountered while loading this video. »), however this is not the issue I am reporting here :b

  1. Disable HTTPS-E as a whole -> video FAIL

This was unexpected. Expected : video OK

  1. Restart browser (HTTPS-E still "Disabled") -> video OK.
  2. Enable HTTPS-E as a whole -> video FAIL
  3. Disable HTTPS-E "Vimeo" Ruleset -> video OK
  4. Enable HTTPS-E "Vimeo" Ruleset -> video FAIL

As expected so far again. Then to confirm the present issue:

  1. Disable HTTPS-E as a whole -> video FAIL

This was unexpected, as previously. Expected: video OK

So, the ruleset seems to keep being applied until browser restart, despite HTTPS-E being set to "Disabled".

NB. ticket set to trac Version "HTTPS-E 4.0dev1" since I can't find any "HTTPS-E 3.0.4" or "HTTPS-E 4.0dev2" in the list.

Trac:
Username: xaho