Update src/chrome/content/rules/Akamai.xml to include new hostnames

Akamai has updated their delivery hostnames for their video platform. The following hostnames should all be bypassed to prevent playback errors:

*-f.akamaihd.net *-s.akamaihd.net *-lh.akamaihd.net *-vh.akamaihd.net