Bug 43330: Move the previous fix earlier in the startup.

Customize the lists of fonts to assign base visibility to in
base browser and derivatives.

Also, rename the files with the upstream lists, to make sure we do not
use them by mistake.