Tweak updater to check at a random interval/delay

Mullvad users won't be protected by tor anonymity, so we should obfuscate users online status by somehow delaying update checks rather than performing an update check immediately on loading.