Add custom PDF icons for Windows builds