Remove the "Run on sites with restrictions" UI in an extension's page

We don't restrict any website.

See:

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information