Support apt option for not installing recommended dependencies

RBM's install_package should support an option for apt to not install recommended dependencies with --no-install-recommends. Currently this is only needed to solve tor-browser-build#41329 (closed), but in the future this option should probably be the default, as it saves a lot of space in containers.