home.md

@@ -29,44 +29,47 @@ The Applications team's asynchronous medium of communication are the ​[tbb-dev
 - "Tor VPN" implementation
 - Improve QA process for To Browser
 - Sponsor work related to circumvent censorship
+- Tor Browser refactoring
 
-## Roadmap for Q2 2022
+## Roadmap for Q3 - July to September 2022
 
-We keep the [board for the team](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?label_name[]=Q2) up to date but you can look at our broad goals next. 
+We keep the [board for the team](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?label_name[]=Q3) up to date but you can look at our broad goals next.
 
 ### MUST HAVE
 
 ###### [SPONSOR 9](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?scope=all&label_name[]=Sponsor%209)
-- Resolve issues that will come up from user feedback
+
+- phase 5: Resolve issues that will come up from user feedback
 
 ###### [SPONSOR 30](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?label_name[]=Sponsor%2030)
+
 - There is a few remaining issues blocked by UX team right now.
+- Resolve issues that will come up from user feedback
 
 ###### [SPONSOR 96](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?scope=all&label_name[]=Sponsor%2096)
+
 - O3.1: Improve automatic censorship detection during bootstrapping in Tor Browser (desktop and Android).     
 
 ###### [SPONSOR 101](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?scope=all&milestone_title=Sponsor%20101%20-%20Tor%20VPN%20Client%20for%20Android)
+
 - Evaluate orbot and leap for components and architecture.
 - VPN safety criteria
 
+###### [SPONSOR 131](https://gitlab.torproject.org/groups/tpo/applications/-/boards?label_name[]=Sponsor%20131)
 
-- HTTPS everywhere replacement.
-- TBA maintenance
-
-### NICE TO HAVE
+* Localization Migration
+* Security Level
+* New Identity
+* Build
+* Customization
+* ESR 102 migration Q3
 
-- Go/Rust/Java dependency resolution: how to resolve dependencies ahead of time.
-  - https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/issues/40056
-  - https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/issues/31588
-  - https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/issues/33953
+###### Others
 
-- Integration: Begin understanding application integration/embedding
-  - Begin helping Network Team create easy-to-use Arti API
-  - Document required components for Android app integration
+- TBA maintenance
+  * rebase to ESR 102
+  * have one of the new devs lead the project
 
-- Unblock Tor: Begin understanding web services' Tor concerns
-  - Create partnerships with friendly web services
-  - Establish working group with partners
 
 - [Previous roadmaps](Previous-Roadmaps).
 - [Previous priorities](Previous-Priorities).