The same as generate_gradle_dependencies_list-application-services, but
using upstream branch.

Also rename `generate_gradle_dependencies_list-geckoview-firefoxbrowser`
to `generate_gradle_dependencies_list-geckoview-upatched`.