Improve the Tor Browser signing process

This is the parent ticket for adding more scripts to automate some parts of the signing process.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information