Update zlib build script to pick up new android toolchain

It seems in order to pick up the new android toolchain we need to update our zlib project as well.