Update zlib build script to pick up new android toolchain

It seems in order to pick up the new android toolchain we need to update our zlib project as well.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information