Remove tor-browser-build/tools/ansible/roles/fpcentral

Since forrestii/fpcentral is being retired (tpo/tpa/team#40009 (closed)), we can remove tor-browser-build/tools/ansible/roles/fpcentral.